XKCD.RU

Команда "Что если" начала переводить xkcd (en, ru). На постоянной основе переводятся свежие выпуски, пополняется архив переводов, на русскоязычном сайте практически ежедневно появляется новый комикс. Только вот качество - того-с... Раньше, когда переводили энтузиасты (и новый перевод случался раз в неделю-месяц), работали они с любимыми и лучшими комиксами и получался неплохой фильтр. Сейчас же быстро и качественно переводится все. А все - это не "best of", привычка к которому у читателя xkcd.ru выработалась.
В любом случае спасибо переводчикам, организаторам, и конечно xkcd.com.