What if по-русски

У what-if.xkcd.com (нечто вроде "Занимательной физики" в исполнении героев xkcd) есть, оказывается, русский перевод - chtoes.li.